Содержание

Вакцина от гриппа Инфлювак (Нидерланды) — Информация

!

Инфлювак ® (Influvac ® )

Вакцина гриппозная, субъединичная, инактивированная.

Регистрационное удостоверение:
в России: П №015694/01
в Казахстане: РК-БП-5-№000287

Лекарственная форма:
Суспензия для внутримышечного и подкожного введения.

Состав:

Инфлювак® представляет собой трехвалентную инактивированную гриппозную вакцину, состоящую из поверхностных антигенов (гемагглютинин (ГА), нейраминидаза (НА)) вирусов гриппа типа А и В, выращенных на куриных эмбрионах. Антигенный состав гриппозной вакцины ежегодно обновляется согласно рекомендациям Всемирной организации здравоохранения.

В одной дозе вакцины (0,5 мл) содержатся ГА и НА следующих вирусных штаммов:

А/Xиросимa/52/2005 IVR-142, подобный А/Висконсин/67/2005 (h4N2) * 15 мкг ГА
А/Новая Каледония/20/99 IVR-116, подобный А/Новая Каледония/20/99 (h2N1) * 15 мкг ГА
В/Maлaйзия/2506/2004, подобный B/Maлaйзия/2506/2004* 15 мкг ГА

* после названия штамма, выносится название типа, рекомендованного ВОЗ на текущий эпидемический сезон гриппа.

Вспомогательные вещества: калия хлорид, калия дигидрофосфат, натрия фосфата дигидрат, натрия хлорид, кальция хлорида дигидрат, магния хлорида гексагидрат, вода для инъекций.

Описание

Прозрачная бесцветная жидкость.

Иммунологические свойства

Вакцина формирует развитие специфического иммунитета к вирусам гриппа типов А и В, который наступает, как правило, через 14 суток после прививки и длится до 1 года.

Назначение

Профилактика гриппа у взрослых и детей с 6 месяцев.

Вакцинация рекомендуется всем лицам и, прежде всего, следующим категориям населения, подвергающимся повышенному риску в случае сочетания гриппа с уже имеющимися заболеваниями:

  • лица старше 65 лет вне зависимости от состояния их здоровья.
  • больные заболеваниями органов дыхания;
  • больные сердечно-сосудистыми заболеваниями любой этиологии;
  • больные хронической почечной недостаточностью;
  • больные сахарным диабетом;
  • больные иммунодефицитными заболеваниями (ВИЧ-инфекция, злокачественные болезни крови и др.) и больные, получающие иммунодепрессанты, цитостатики, лучевую терапию или высокие дозы кортикостероидов;
  • дети и подростки (от 6 мес. до 18 лет), в течение длительного времени получающие препараты, содержащие ацетилсалициловую кислоту, и, следовательно, подверженные повышенному риску развития синдрома Рея вследствие гриппозной инфекции.
  • беременные женщины во 2-ом и 3-ем триместрах беременности. Беременным женщинам, принадлежащим к категориям, подвергающимся повышенному риску, следует вакцинироваться независимо от стадии беременности.

Противопоказания

Гиперчувствительность к куриному белку или какому-либо другому компоненту вакцины, сильные температурные или аллергические реакции после предыдущей вакцинации субъединичными гриппозными вакцинами. Вакцинация откладывается до окончания острых проявлений заболевания и обострения хронических заболеваний. При нетяжёлых ОРВИ, острых кишечных заболеваниях и др. вакцинацию проводят сразу же после нормализации температуры.

Способ применения и дозировка

  • Доза для взрослых и подростков (с 14 лет): 0,5 мл. Вакцина вводится однократно.
  • Доза для детей с 6 месячного возраста и до 3-х лет: 0,25 мл; доза для детей от 3 до 14 лет: 0,5 мл. Вакцина вводится однократно. Детям, ранее не болевшим гриппом и ранее не вакцинированным, рекомендуется вводить вакцину двукратно с интервалом в 4 недели.
  • Больным с иммунодефицитом рекомендуется вводить вакцину двукратно с интервалом в 4 недели.

Способ применения. Иммунизацию проводят ежегодно в осенний период. Вакцину вводят внутримышечно или глубоко подкожно. Категорически запрещается вводить препарат внутривенно.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие формы взаимодействия

Инфлювак® можно применять одновременно с другими вакцинами. При этом вакцины следует вводить в разные участки тела разными шприцами. Возможно усиление побочных эффектов. Если пациент получает иммуносупрессивную терапию, иммунный ответ может быть снижен.

После вакцинации возможно получение ложно-положительных результатов серологических тестов, при иммунно-ферментном анализе (ИФА), которые обусловлены выработкой IgM после вакцинации.

Применение во время беременности и в периоде лактации

Имеющийся опыт показывает, что Инфлювак® не оказывает тератогенного или токсического действия на плод. Вакцину Инфлювак® можно использовать в периоде лактации.

Побочные действия

Со стороны кровеносной и лимфатической системы: Редко: тромбоцитопения

Со стороны иммунной системы: В редких случаях возможны аллергические реакции, в очень редких случаях – анафилактический шок.

Со стороны нервной системы: Часто: головная боль. Редко: парестезии, судороги, энцефаломиелит, неврит, синдром Гийена-Барре. Однако убедительных данных о связи этих реакций с вакцинацией не установлено.

Со стороны сосудистой системы: Очень редко: васкулит с транзиторным нарушением функции почек

Общие расстройства: Часто: утомляемость, невралгия, не требующие лечения и проходящие через 1–2 дня. Местные реакции: покраснение, припухлость, болезненность, уплотнение, экхимозы. Системные реакции: повышение температуры, недомогание, дрожь, потливость, болезненность в мышцах и суставах.

В помещении, где проводится вакцинация, необходимо иметь лекарственные средства для лечения анафилактического шока (адреналин, глюкокортикоиды и др.)

Особые указания

Препарат может содержать неопределяемое остаточное количество гентамицина, поэтому при вакцинации лиц с повышенной чувствительностью к аминогликозидам следует соблюдать осторожность.

Влияние на способность к вождению автомобиля или к управлению машинами и механизмами

Инфлювак® не оказывает влияния на способность к управлению автомобилем или использованию машин и механизмов.

Несовместимость

Случаи несовместимости не известны.

Упаковка

По 0,5 мл в одноразовом шприце вместимостью 1,0 мл с иглой, зaкрытoй пластиковым колпaчком. По 1 или 10 шприцов в картонном держателе или в герметичном пластиковом держателе. Kартонный держатель пoмeщaют в картонную пачку с контролeм пeрвoгo вскрытия. Гeрмeтичный пластиковый держатель — в картонную пачку. B картонную пачку вклaдывaют Инструкцию пo применению.

Срок годности

12 месяцев. При этом истечением срока годности считается 30 июня года, следующего за годом выпуска. Не использовать после истечения указанного на упаковке срока годности.

Условия хранения

B сooтвeтствии с CП 3.3.2.1248-03. Хранить в защищенном от света месте при температуре от 2°С до 8°С, не замораживать. Хранить в местах, недоступных для детей.

Условия отпуска

Условия, сoдeржащaя 1 шприц, oтпускается из aптeк по рецепту врача.

Условия, сoдeржащaя 10 шприцoв, oтпускается лeчeбнo-прoфилaктичeскими учрeждeниями.

Указания по обращению с одноразовыми шприцами

Перед введением вакцина должна нагреться до комнатной температуры. Встряхнуть шприц непосредственно перед инъекцией. Снять защитный колпачок с иглы и удалить воздух из шприца, удерживая его в вертикальном положении иглой вверх и медленно нажимая на поршень. При введении дозы 0,25 мл движение поршня шприца останавливают в тот момент, когда его внутренняя поверхность достигает нижнего края фиксатора иглы.

Версия для печати Данная информация не является руководством к самостоятельному лечению.
Необходима консультация врача.

Россияне не смогут привиться зарубежной вакциной от гриппа до конца осени :: Общество :: РБК

Когда закупят иностранные вакцины

Cейчас в государственном реестре лекарственных средств зарегистрировано более 20 гриппозных вакцин, большинство из них производства холдинга «Нацимбио», входящего в структуру «Ростеха». Из зарубежных вакцин против гриппа зарегистрированы две — «Ваксигрипп» французской Sanofi Pasteur и «Инфлювак» нидерландской Abbott.

Читайте на РБК Pro

Как объяснили в аналитической компании DSM Group, так как гриппозная вакцина производится отечественными компаниями в рамках положения «третий лишний», иностранные компании не могут участвовать в тендерах. В соответствии с правилом, если на аукцион выходят хотя бы два производителя из стран ЕАЭС, иностранный производитель на торги не допускается.

«При этом закупки для национального календаря прививок, к которым как раз относится грипп, осуществляются в рамках госзаказа. То есть производитель делает вакцину в нужном количестве под определенный заказ», — добавляют в компании.

В опрошенных РБК клиниках сейчас предлагают только отечественные вакцины — «Гриппол плюс» производства «Петровакса» и «Совигрипп». В середине сентября ожидается поступление российского «Ультрикс Квадри». Две последние вакцины производит «Нацимбио».

Как сообщила РБК представитель «Медси» Алла Канунникова, импортный «Ваксигрипп» появится не раньше октября, а применение «Инфлювака» в клиниках сети не планируется вовсе. В сети клиник «Мать и дитя» также предлагают сделать российскую прививку от гриппа, поступления иностранных вакцин там ожидают в ноябре, представитель клиники Дмитрий Якушкин затруднился конкретизировать, о каких именно вакцинах идет речь.

Медицинский директор Европейского медицинского центра Евгений Аветисов рассказал РБК, что, по информации от поставщиков, «Ваксигрипп» появится не раньше октября, сейчас в клинике доступна одна отечественная вакцина, «Совигрипп», еще одну, «Ультрикс», ожидают позже в сентябре.

В сети клиник «Будь здоров», входящих в группу компаний «Ингосстрах», сделать прививку от гриппа можно будет с середины сентября. Как сообщил РБК гендиректор сети Филипп Миронович, клиники предложат отечественные «Гриппол плюс» и «Ультрикс». «Импортная вакцина будет доступна в России, предположительно, не ранее конца октября — первой декады ноября», — сказал РБК Миронович, не пояснив, какая именно зарубежная вакцина от гриппа будет доступна.

Директор клиники «Рассвет» Алексей Парамонов рассказал РБК, что в течение недели клиника ожидает поставки «Ультрикс Квадри», французский «Ваксигрипп» ожидается лишь в середине октября.

В медцентре «СМ-клиника» в ответ на запрос РБК пояснили, что вакцинацию от гриппа в этом году не проводят. После публикации текста представитель клиники АО «Медицина» также сообщила РБК, что в настоящее время вакцинацию от гриппа можно провести только отечественными вакцинами. Поступление иностранной вакцины в клинике ждут в октябре.

Прививку от гриппа необходимо сделать уже в сентябре, для того чтобы минимизировать риски заболеть коронавирусом и гриппом одновременно, говорит президент Союза педиатров России Лейла Намазова-Баранова. По ее словам, смысла ожидать вакцину от иностранного производителя нет. «В России есть производители высокоэффективных безопасных вакцин, например «Ультрикс Квадри». При этом COVID-19 никуда не делся, уже есть публикации, описывающие пациентов, которые болеют коронавирусом одновременно с гриппом. Чем больше людей уже сейчас сделают прививку от гриппа, тем меньше будет таких тяжелых случаев одновременного течения инфекций», — считает эксперт.

Как было раньше

Отсутствие иностранных вакцин во время эпидемиологического сезона — ежегодная проблема. В 2018 году, по сообщению «Ведомостей», «Ваксигрипп» производства Sanofi Pasteur был поставлен только к концу сентября, при этом «Инфлювак» не был поставлен вовсе. В 2019 году, по сообщениям «Российской газеты», в начале октября в России нельзя было привиться иностранной вакциной.

В Sanofi РБК сообщили, что в 2020 году планируют продолжить поставки вакцины для профилактики гриппа. «Вакцина поступит в страну для дальнейшего прохождения процедуры по вводу в гражданский оборот и не ранее чем в октябре, будет доступна к отгрузкам со склада АО «Санофи Россия». Вакцина будет доступна через традиционную дистрибьюторскую сеть», — пояснил РБК директор по корпоративным связям «Санофи» в евразийском регионе Юрий Мочалин.

В Abbott не ответили на запрос РБК о том, планируется ли поставка вакцины «Инфлювак» в Россию.

Есть ли претензии к российским вакцинам

По утверждению директора клиники «Рассвет» Алексея Парамонова, отечественные вакцины «Гриппол» и «Совигрипп» содержат в себе малое количество основного для вакцины вещества — антигена. «Вместо этого в них есть иммуномодуляторы, которые плохо изучены. Эти вакцины идут бесплатно в поликлиниках и в пунктах вакцинации возле метро, но мы ими не пользуемся. В этом году мы будем прививать отечественным «Ультрикс Квадро», — заявил он.

В «Нацимбио» отвергли претензии к вакцине «Совигрипп», отметив, что препарат прошел полный спектр доклинических и клинических исследований и имеет профиль безопасности и эффективности. В последних пострегистрационных исследованиях, проходивших в течение двух эпидсезонов с 2016 по 2018 год, приняли участие 10 тыс. человек в возрасте от 18 до 35 лет, случайным образом разделенных на две группы — основную и контрольную. По итогам исследования, поясняют в «Нацимбио», в основной группе заболеваемость гриппом составила всего 0,36%, в контрольной она оказалась выше в 41 раз.

Добавление в вакцину разных адъювантов (усилителей иммунного ответа) — обычная практика фармкомпаний, считает преподаватель кафедры управления и экономики здравоохранения НИУ ВШЭ и член комиссии РАН по борьбе с лженаукой Василий Власов. «Адъювант — это инородное вещество, которое взбадривает организм и усиливает реакцию на введенный антиген. Производство антигена стоит дорого, а адъювантов — дешево. Для производства большего количества доз уменьшается количество антигена и добавляется инородное вещество. Нет никаких доказательств, что адъюванты соответствуют вводимому антигену», — считает Власов.

В фармкомпании «Петровакс» заявили РБК, что включение в вакцины адъювантов — «одно из основных направлений совершенствований вакцин, рекомендованных ВОЗ». По словам представителя компании, использование адъювантов позволяет обеспечить выраженный иммунный ответ, увеличить продолжительность защитного эффекта, усилить иммунный ответ у слабо отвечающих пациентов — пожилых людей и людей с ослабленным иммунитетом. В ответ на претензию о малом содержании антигена в вакцине «Гриппол плюс» в «Петроваксе» ссылаются на то, что в фармакопеях Европы, США и России допускается использовать антиген меньше 15 микрограммов при производстве вакцины, если клинические исследования подтверждают ее эффективность. У «Гриппола» такие исследования есть, заключили в «Петроваксе».

Парамонов уверен, что на российском рынке есть недостаток иностранных вакцин от гриппа, так как сама гриппозная вакцина находится в списке жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов (ЖНВЛП). «Цены на них регулирует государство; если производитель договаривается с государством о приемлемой цене, то препарат на рынке есть. Как только себестоимость неприемлема — препарат исчезает, это системная проблема рынка лекарств», — считает он.

Иностранные вакцины от гриппа слабо представлены на российском рынке из-за того, что в госзакупках участвуют только отечественные вакцины, добавляет он. «Импортным достается только коммерческий рынок, а он маленький, и это невыгодно», — заключил эксперт.

Реакция Минздрава

В пр

Прививка от гриппа: что надо знать в 2020 году :: Здоровье :: РБК Стиль

Материал прокомментировал и проверил Тогоев Олег Олегович — кандидат медицинских наук, медицинский директор GMS Clinic, аллерголог-иммунолог, педиатр.

Как работает прививка от гриппа

Вакцина содержит аттенуированный вирус гриппа. Его так мало, что он не способен поразить организм, но иммунитет распознает «врага» и учится с ним бороться [1].

Вакцины создаются из живого вируса гриппа, который определенным способом «убит» и разделен на фрагменты. Они попадают в организм и развивают иммунитет перед определенным типом и подтипом болезни. Все вакцины, которые сейчас используют в мире, являются частями разных подтипов вируса гриппа. Их отличие в количестве фрагментов и в какой пропорции они смешаны. Прививку от гриппа делают внутримышечно в дельтовидную мышцу, либо подкожно — в плечо или в подлопаточную область.

Известно более 30 разновидностей гриппа, но прививаться от каждого нет необходимости [2]. Современная поливалентная вакцина содержит в себе 3–4 вида: A, B и разновидности A. Как правило, этого хватает для защиты от основных видов болезни. Но бывают ситуации, когда требуется повторная вакцинация. Врачи обратили на это внимание, прививая людей вакциной, которая содержала вирус, А, В, A/h2N1 и A/h3N3, после чего случилась эпидемия A/h2N5.

7 продуктов для улучшения иммунитета

Стоит ли делать прививку от гриппа

По данным ВОЗ, последствиям вирусов наиболее подвержены люди с хроническими заболеваниями и старше 65 лет, маленькие дети и беременные женщины. Даже у здоровых людей грипп может повлечь легочные осложнения — пневмонию или бронхит, сердечно-сосудистые проблемы и сбои в работе нервной системы. Многие переносят болезнь без тяжелых последствий, но само ее течение выбивает из привычного ритма жизни на пару недель, за которыми следует не меньший период восстановления.

В среднем вакцина предотвращает порядка 60% случаев инфицирования у здоровых взрослых людей в возрасте 18–64 лет. К тому же грипп — очень заразная болезнь, и чем больше людей будут ее переносчиками, тем больше окружающих подвергнут опасности. Многих пугают побочные эффекты от прививки, но они незначительны по сравнению с рисками самого гриппа.

В группе риска — дети, посещающие детские сады и школы, и пожилые люди (старше 65 лет). Врачи рекомендуют им прививаться в обязательном порядке. Беременным женщинам тоже нужна прививка, ее можно делать начиная со второго триместра (после 14-й недели). Люди, пользующиеся общественным транспортом, тоже имеют высокие шансы заразиться. В группе риска курящие люди, а также страдающие хроническими заболеваниями легких и сердца.

Вакцина — самый простой способ профилактики гриппа, и его лучше сочетать с другими превентивными мерами: здоровым образом жизни, отказом от вредных привычек, правильным питанием и подходящими спортивными нагрузками. Врачи разрабатывают прививку с учетом возраста пациентов, поэтому существуют варианты для взрослых, пожилых людей и для детей от 6 месяцев [3]. Есть также вакцина в виде назального спрея, подходящая пациентам 2-49 лет, для которой есть противопоказания по состоянию здоровья [4].

Вакцинация для взрослых: что нужно знать и делать прямо сейчас

Может ли прививка от гриппа не сработать

Есть мнение, что вакцина бесполезна: человек прививался, потом заболел, врачи диагностировали грипп. Что не так? Дело в том, что многие вирусные заболевания дают одну и ту же симптоматику. Если вы не сдавали анализы крови на выявление конкретного заболевания, то это может быть не оно.

Остается вероятность, что прививка не распространяется на подтип гриппа, которым инфицирован пациент. Но даже в этом случае она может ослабить действие вируса, и человек переболеет с наименьшими последствиями для здоровья. Например, у свиного и птичьего гриппа хорошее перекрещивание за счет похожих формул (A/h2N1 и A/h2N5), поэтому если привиться от одного и заполучить другой, то заболевание пройдет быстрее и легче. А вот если вы привиты от A/h2N5, а придет грипп с формулой A/h3N2, то против него такой подход не сработает [5].

Эпидемия гриппа В: что делать, чтобы не заразиться

Противопоказания к прививке от гриппа

Факторы, которые могут стать препятствием для вакцинации, включают в себя: возраст человека, состояние здоровья, аллергические реакции и хронические заболевания. Прежде чем делать прививку, стоит обсудить с лечащим врачом возможные последствия. Например, медики уделяют особое внимание людям с аллергией на яйца [6]. Эти пациенты должны вакцинировать в медучреждениях под присмотром врачей. Другие виды аллергии на ингредиенты вакцины, например, антибиотики и желатин, также являются противопоказанием для прививки.

© ThisIsEngineering/Pexels

Детям младше полугода не делают прививку от гриппа. Кроме того, явным противопоказанием является синдром Гийена-Барре в анамнезе пациента (парализующее заболевание, также называемое СГБ). Беременным можно делать прививку, но интраназальная вакцина противопоказана [7].

Важно обсудить с врачом свое самочувствие и особенности здоровья. В период острых инфекционных заболеваний прививку не делают; это возможно только на фоне ремиссии хронических процессов и после выздоровления.

Здоровый образ жизни: глобальные тренды и российские реалии

Когда делать прививку от гриппа

Прививку рекомендуют сделать до начала сезона заболевания, поскольку требуется около двух недель для начала выработки антител в организме. Если вы сделаете ее в июле-августе, то к сезону заражения эффект ощутимо снизится. Планируйте вакцинацию на сентябрь-начало октября. Это не значит, что в ноябре или декабре ее делать бессмысленно, риск заражения длится в течение всего периода активности вируса. Учитывайте, что детям начинать вакцинацию стоит раньше, потому что для них прививку делят на две дозы, интервал между которыми — от четырех недель.

В России с 1 сентября стартовала вакцинация от гриппа. По поручению Владимира Путина в этом году за счет федерального бюджета планируется привить 60% населения с охватом до 75% пациентов из групп риска. Как выяснил РБК, зарубежные вакцины от гриппа будут недоступны россиянам вплоть до середины октября — начала ноября.

В ВОЗ усомнились в сезонности COVID-19

Где сделать прививку от гриппа

Вакцина может спровоцировать побочную индивидуальную реакцию на ее компоненты. Например, на белок вируса, который в редких случаях вызывает аутоиммунные заболевания. Но у любого препарата — даже у жаропонижающих, которые вы пьете во время болезни, — есть побочные эффекты. Большинство аллергических реакций происходят непосредственно после прививки, поэтому важно делать ее в клинике, где врач располагает всеми необходимыми медикаментами для скорой помощи.

Чтобы сделать прививку, нужно обратиться к участковому терапевту в поликлинике, к которой вы прикреплены. На сайте Минздрава предложен список больниц, в которых бесплатно проводят вакцинацию [8]. Каждый год в осенние месяцы в Москве проводятся кампании бесплатной вакцинации против гриппа. Прививку можно сделать в большинстве платных медицинских центров, предварительно уточнив наличие вакцины у администратора.

Стоит ли делать прививку от гриппа у метро

Департамент здравоохранения создал мобильные пункты прививок. Они расположены у станций метро, МЦК, на железнодорожных платформах. Перед прививкой пациент проходит врачебный осмотр, после прививки врач выдает ему сертификат. Это государственная программа, созданная в целях ускоренной вакцинации населения — процедура занимает не более 10-15 минут.

Детям и подросткам до 18 лет, а также людям с аллергией и хроническими заболеваниями стоит прививаться в больнице, под присмотром врача. Профилактическую вакцину можно сделать в прививочных кабинетах по месту прикрепления, в мобильных прививочных пунктах возле станций метро и Московского центрального кольца, а также в центрах госуслуг «Мои документы» [9].

Прививка от гриппа и коронавирус

Одним из основных изменений прививки этого года является то, что вакцина против гриппа с высокими дозами для людей старше 65 лет будет охватывать четыре штамма вируса вместо трех. Эксперты советуют сделать прививку от гриппа, чтобы снизить риск заражения COVID-19.

«Мы не знаем, чего ожидать в этом сезоне гриппа с учетом пандемии, но вакцина сейчас особенно важна», — сказала Стейси Шульц-Черри, кандидат наук и профессор инфекционных болезней Детской исследовательской больницы Сент-Джуда и заместитель директора ВОЗ [10].

Одно из исследований подтвердило, что человек может заразиться гриппом и COVID-19 одновременно, что затрудняет лечение и чревато осложнениями [11], [12]. Прививка защитит организм от излишней нагрузки опасным сезонным заболеванием. К тому же она поможет определить коронавирус, если вы заболеете, потому что его симптомы схожи с другими респираторными заболеваниями.

Но если хотите обезопасить себя и от гриппа, и от COVID-19, лучше сделать обе прививки. Врачи советуют выдержать между ними месячный интервал, чтобы организм успел адаптироваться к первой вакцине и выработать антитела.

Чем лечат коронавирус: 8 перспективных препаратов

Что можно и нельзя делать после прививки

Вакцина не может заразить человека гриппом, но у некоторых могут возникнуть реакции, схожие по симптомам. Иногда пациенты испытывают мышечную слабость и фиксируют небольшое повышение температуры в течение пары дней после прививки; это является побочным эффектом в выработке антител и абсолютно нормально. Чтобы вакцина подействовала, должны пройти пара недель, поэтому в этот период вы все еще рискуете заразиться.

© Kelly Sikkema/Unsplash

Непосредственно после прививки не спешите покидать поликлинику и бежать по делам. Даже если врач не предложил остаться под наблюдением, можно посидеть в приемной по собственной инициативе и понаблюдать за ощущениями. 10-15 минут будет достаточно, чтобы исключить редкие аллергические реакции, требующие незамедлительной помощи.

В течение суток после прививки старайтесь не мочить место укола. Его нельзя чесать, в противном случае появится риск занести инфекцию. Придерживайтесь здорового питания, отказавшись хотя бы на первые сутки от жирной и острой пищи. В это время организм бросает все силы на выработку антител, поэтому иммунитет немного ослаблен. Лучше, если вечер после прививки вы проведете дома, избегая многолюдных мест и физических нагрузок.

Как укрепить иммунитет для борьбы c ОРВИ и восстановления после болезней

Отзыв врача

Тогоев Олег Олегович — кандидат медицинских наук, медицинский директор GMS Clinic, аллерголог-иммунолог, педиатр.

— Есть ли разница между импортными и отечественными вакцинами, какие лучше?

— Принципиальной разницы между отечественными и импортными вакцинами нет.

— Есть ли возможность подобрать вакцину в поликлинике или там только одна топорная, отечественная?

— Она не топорная. Чаще всего в поликлинике бывает одна вакцина, обычно — отечественная.

— Можно ли приобрести вакцину самостоятельно и прийти с ней к врачу?

— Так можно сделать только в частной клинике, но не в каждой и не с каждым врачом. Каждый врач несет ответственность за то, что он вводит человеку, поэтому необходимо быть уверенным в том, что вакцина хранилась правильно, в стерильных условиях и без нарушений. Именно по этой причине 9 из 10 врачей частных клиник откажутся делать принесенную вакцину. Однако 1 из 10 врачей ее все же сделает т.к. исходит из того, что пациент все-таки сам заинтересован в своем здоровье — это вопрос доверия.

Вакциной, приобретенной самостоятельно пациентом, медицинская организация имеет право прививать только тогда, когда имеется чек с указание даты и часа приобретения вакцины и, если вакцина транспортировалась и хранилась пациентом при температуре +2 +8 градусов Цельсия. При этом пациента попросят подписать специальный документ, в котором будет прописано, что, вакцину он приобрел самостоятельно, хранил ее с соблюдением всех требований и осознает все риски, связанные с неправильным хранением. Только после этого врач может приступить к вакцинации.

Однако чаще всего пациентам отказывают в вакцинации собственным препаратом. Что касается федеральных и муниципальных учреждений, то там, повторюсь, такой вариант- ввести себе принесенную с собой прививку- просто невозможен.

— Можно ли сочетать прививку от гриппа с другими прививками (в первую очередь, касается детей младшего возраста, для них много других вакцин по графику). Что приоритетней?

— Все прививки (за исключением БЦЖ) сочетаются друг с другом и могут делаться одновременно. Единственное правило, рекомендованное ВОЗ- делать не более 4-х ИНЪЕКЦИЙ одновременно. То есть просто по числу конечностей человека-две руки и две ноги. Однако в одну вакцину могут входить до 7 антигенов и это нормально и удобно. Мы детям в три месяца иногда делаем вакцинации от 8 инфекций одновременно (причем в двух инъекциях) — и это правильно и удобно.

— Безопасно ли прививаться в мобильных пунктах? Какие могут быть риски? Или все так же хорошо, как и в диспансере?

— В мобильных пунктах прививаться безопасно. Опасения насчет прививок имеют аллергики. Но в ресторан ходить опаснее, чем делать прививку от гриппа. Те, у кого есть истинная аллергия на яичный белок прекрасно об этом осведомлены и не сделают прививку не то, что в мобильном пункте, но даже и в отделении реанимации. Однако даже и с аллергией на яйца можно прививать, такие методики есть. Все остальное — мнимые страхи. Прививайтесь, где удобно. Главное — сделайте это.

— Где лучше прививаться: в обычной поликлинике, в больнице, в платной клинике? Есть ли вообще разница, может у кого-то вакцины лучше?

— Вопрос очень абстрактный. Тогда уж можно спросить глобально: где лучше лечиться — в поликлинике, в больнице, в платной клинике. Где и какому специалисту доверить свое лечение — каждый выбирает сам. Главная задача и государственных, и частных клиник — работать для пациента. Тем не менее, еще раз повторюсь: прививайтесь там, где вам удобно.

— Действительно ли лучше после прививки посидеть в приемной поликлиники на случай внезапных реакций или это опасно, учитывая, что там могут быть больные?

— Посидеть можно, но минут 15, думаю, что сидеть 30 минут уже лишнее. Все острые проблемы развиваются в течение 15 минут. Я никогда этих острых проблем — ради которых написано это правило в СанПиНах — не видел, хотя занимаюсь вакцинациями уже 23 года. Даже в обморок никто не падал. Самое неприятное, что было — кровь из ранки не останавливалась, пришлось поменять лейкопластырь. Честно говоря, правило ожидания острых реакций после прививки не в основном никем не соблюдается — так уж по жизни сложилось. Люди сделают прививку и стараются побыстрее убежать по своим делам. Не сидят. И,знаете, я их и не удерживаю. Это не то правило, за соблюдение которого я стал бы отчаянно бороться. Это больше обычай. Наверное, меня за эти слова осудят, но все же останусь при своем мнении. 

«Может сложиться ощущение, будто вас прививают „разбодяженной“ вакциной»

В Екатеринбурге стартовала прививочная кампания против гриппа. Для горожан развернули мобильные пункты, где можно поставить прививку как детям, так и взрослым. Однако вакцины есть только отечественные, а иностранные пока нельзя поставить даже в платных клиниках: препаратов еще нет в городе. Российским вакцинам доверяют не все: в некоторых из них меньше действующего вещества — в том числе в той, которую сейчас ставят бесплатно. Мы спросили у врачей, стоит ли ставить российскую вакцину или лучше подождать импортную, а также изучили рекомендации ВОЗ.

CDC / Unsplash

Иностранная или отечественная вакцина?

По словам доктора медицинских наук, профессора кафедры эпидемиологии, социальной гигиены и организации госсанэпидслужбы Уральского государственного медицинского университета Виктора Романенко, разницы между иностранной и отечественной вакциной нет. Как он утверждает, проведено множество клинических исследований, которые доказывают, что оба вида вызывают одинаковый иммунный ответ. В испытаниях принимали участие разные возрастные группы.

— Когда-то, в 80-90-х годах, когда было мало вакцин, конечно, импортные были лучше. Но теперь, прививая население отечественной вакциной, мы добились хорошего популяционного эффекта, — говорит Романенко.

Он подтвердил, что активного вещества в российских вакцинах «Гриппол плюс» и «Совигрипп» в три раза меньше, чем в иностранном препарате, — по 5 мкг. (Судя по публикации департамента информполитики губернатора Свердловской области, по линии Минздрава сейчас ставят именно «Совигрипп» — 25 августа в регион пришла партия это вакцины в 426 тыс. доз).

Партия вакцины «Совигрипп». Фото департамента информполитики губернатора Свердловской области

Как говорит Виктор Романенко, «может сложиться ощущение, будто вас прививают разбодяженной вакциной». Однако, напоминает он, хотя в этих видах вакцин меньшее количество антигена, они содержат адъювант (грубо говоря, усилитель вакцины) — полиоксидоний или совидон. Поэтому иммунный ответ можно сравнить с вакцинами, в которых содержится по 15 мкг действующего вещества. При этом, по словам Романенко, реактогенность такой вакцины, то есть общие реакции после прививки — температура, головная боль, слабость, — значительно ниже.

В других российских вакцинах, («Флю-М» и «Ультрикс»), содержится по 15 мкг антигена. По словам Романенко, согласно проведенным исследованиями, они действуют в организме аналогично иностранным аналогам.

— Говорить о том, что отечественные вакцины хуже, не стоит. В этом нет научного обоснования, — заключил Виктор Романенко.

Пока в России действуют, в основном, трехвалентные вакцины (то есть содержащие три разных антигена для разных штаммов), но недавно появились и четырехвалентные — «Ультрикс».  

Французскую вакцину «Ваксигрипп», которую обычно поставляют в клиники Екатеринбурга, ожидают в октябре. Об этом говорят Виктор Романенко и врачи из клиник «УГМК-здоровье» и «СМТ-клиника». Эта вакцина тоже содержит 15 мкг антигена.

Что говорит ВОЗ

Всемирная организация здравоохранения рекомендует добавлять во все вакцины от гриппа по 15 мкг каждого белка каждого штамма. При этом, как писало издание Cuprum Media, в Европейской фармакопее, которая регламентирует качество вакцин, есть оговорка: содержание антигенов может быть меньше, если это обосновано клиническими исследованиями. В случае российских вакцин формально это так. А вот доверять ли российским исследованиям, которые подтверждают эффективность отечественных вакцин, — решать вам.

Зачем нужно ставить прививку?

Во-первых, по словам Виктора Романенко, если будет привито 50% населения, то эпидемии гриппа удастся избежать.

— Но каждого человека мало волнуют популяционные проблемы, его волнует личная защита. Мы проводили исследования, которые показали, что из 1000 заболевших гриппом был привит только один человек. Это говорит о том, что привитые не болеют, а если такое случается, то это один случай из тысячи, — говорит Романенко.

Фото: департамент информполитики губернатора Свердловской области

Еще одна причина, которую называют врачи, — пандемия коронавируса, а также сезонные вспышки ОРВИ и рост пневмонии. Если человек заболевает несколькими видами инфекции, то предсказать осложнения и протекание болезней становится сложнее.

— И грипп, и коронавирус поражают легочную ткань. Согласно наблюдениям, когда в организм человека попадает несколько вирусов, то вероятность осложнений становится намного выше. Прогноз по течению заболевания более неблагоприятный и чаще возникает возможность летального исхода, — говорит врач-педиатр высшей категории «СМТ-клиника», врач-нефролог Юлия Вафина.

У прививки от гриппа срабатывает и перекрестный иммунитет, который защищает от других респираторных инфекций. Привитые от гриппа дети и школьники в 6–8 раз реже болеют респираторными инфекциями, взрослое население — в 10–20 раз реже, пожилые люди — в 3–4 раза реже. 

Можно ли прививки от гриппа и коронавируса ставить одновременно?

Нет. Между этими прививками должен быть перерыв не меньше одного месяца.

К тому же, по словам заведующего кафедрой инфекционных болезней и клинической иммунологии Уральского государственного медицинского университета, доктора медицинских наук Алебая Сабитова, противогриппозную вакцину нельзя сочетать с вакцинацией против туберкулеза.

Безопасно ли ставить прививку в мобильных пунктах торговых центров или на рынке?

Бояться мобильных пунктов не стоит. Врачи рекомендуют использовать эту возможность, если нет времени или возможности поставить прививку в поликлинике.

— Плюс массовой вакцинации в том, чтобы охватить как можно больше населения. Этот вид приемлемый, ставить крест на вакцинации в общественном месте не стоит, — считает врач-эпидемиолог клиники «УГМК-здоровье» Татьяна Платонова.

Так нужно ставить прививку или нет?

Решать вам. Имейте ввиду, что прививка не защищает вас от заражения, она не дает 100% гарантии. Но, по словам врачей, она точно поможет облегчить течение заболевания, предупреждает развитие тяжелых осложнений.

Поинтересуйтесь, какую вакцину вам собираются ставить. Российские вакцины «Ультрикс» и «Флю-М» имеют по 15 мкг антигенов, как это рекомендовано ВОЗ, а «Совигрипп» и «Гриппол плюс» — по 5 мкг. Если у вас предубеждение по поводу российских вакцин, то можно дождаться октября и поставить импортную вакцину (французскую «Ваксигрипп» или голландскую «Инфлювак»).

ВОЗ рекомендует делать прививки от гриппа каждый год, особенно группам риска. Потому что вирус гриппа меняется, каждый год могут циркулировать разные штаммы, а иммунитет после вакцинации со временем снижается. Вакцины против сезонного гриппа обновляются каждый год. Защитные антитела против гриппа вырабатываются через две недели после вакцинации.

It’s My City работает в интересах городского сообщества. Если вам важно наличие такого медиа, поддержите нас донатом.

Вакцина от свиного гриппа сделала инвалидами десятки детей

Европейские врачи бьют тревогу. В Ирландии, Норвегии, Швеции растет число случаев детской нарколепсии. Это болезнь нервной системы, которая проявляется приступами внезапного засыпания. Заболевших детей — десятки. Два года назад, в разгар эпидемии, всем им делали прививки от свиного гриппа. Вакцины разрабатывались в авральном порядке, и возможные побочные эффекты не были исследованы.

Жизнь 8-летнего Сигруда Бергсруда изменилась в тот момент, когда ему сделали укол вакцины от так называемого свиного гриппа. С тех пор днём его одолевают приступы непреодолимой сонливости. Он — один из 19 норвежских детей, у которых обнаружено редкое заболевание нервной системы — нарколепсия.

«Я раньше спал на первом этаже. Теперь сплю здесь, в спальном мешке. Рядом мне нужны мама и папа. На случай, если мне приснятся кошмары», — рассказывает ребенок.

Кроме ночных кошмаров Сигруда мучают галлюцинации и приступы катаплексии: утраты мышечного тонуса, когда мальчику, например, смешно.

«В школе мне сложно на занятиях. Я так часто засыпаю, что для меня принесли в класс мягкое кресло», — жалуется Сигурд Бергсруд.

Родители Сигруда говорят, что их обманули чиновники министерства здравоохранения.

«Вакцину нам очень настойчиво рекомендовали. Врачи говорили, что она безопасная, побочных эффектов нет, её тщательно тестировали. Мы согласились на прививку. Теперь я им всем не верю», — объясняет Моника Бергсруд, мама больного ребенка.

Два года назад мир охватила настоящая паника. Появился новый штамм гриппа. Журналисты окрестили его свиным. Среди заболевших был невероятно высокий уровень смертности. В случае начала пандемии число жертв микроба может достичь десятков миллионов. Лучшие специалисты бросились срочно разрабатывать вакцины. Они были созданы в рекордно короткие сроки. О тщательной проверке речь даже и не шла. Подопытными стали фактически все желающие привиться.

«Это была необходимая вакцина. Она спасла много жизней. К сожалению, обнаружились серьёзные побочные эффекты. О нарколепсии тогда толком ничего не знали», — поясняет Стейнар Мадсен, врач-терапевт.

Вскоре выяснилось, что опасность вируса свиного гриппа была сильно преувеличена. Но печальные последствия вакцинации препаратом «Пандемрикс» более чем заметны. От нарколепсии страдают дети не только в Норвегии, но и других европейских странах. Европейское медицинское агентство начало расследование.

прививка от сезонного гриппа | CDC

Какие побочные эффекты могут возникнуть?

Общие побочные эффекты от прививки от гриппа включают болезненность, покраснение и / или отек в месте, где была сделана прививка, головная боль (слабой степени), лихорадка, тошнота, мышечные боли и усталость. Прививка от гриппа, как и другие уколы, иногда может вызвать обморок.

Могут ли возникнуть серьезные проблемы?

Опасные для жизни аллергические реакции на прививки от гриппа очень редки. Признаки серьезной аллергической реакции могут включать проблемы с дыханием, охриплость голоса или хрипы, крапивницу, бледность, слабость, учащенное сердцебиение или головокружение.Если они действительно происходят, то обычно в течение нескольких минут или нескольких часов после вакцинации. Эти реакции могут возникать у людей, страдающих аллергией на что-то, что содержится в вакцине, например, яичный белок или другие ингредиенты. Хотя серьезные реакции возникают редко, вам следует сообщить своему врачу, медсестре, клинике или фармацевту, если у вас в анамнезе есть аллергия или тяжелая реакция на вакцину против гриппа или какой-либо компонент вакцины против гриппа.

Существует небольшая вероятность того, что вакцинация против гриппа может быть связана с синдромом Гийена-Барре, обычно не более 1–2 случаев на миллион вакцинированных людей.Это намного ниже, чем риск серьезных осложнений от гриппа, которые можно предотвратить с помощью вакцины против гриппа.

Что мне делать, если у меня была серьезная реакция на вакцину от сезонного гриппа?

Позвоните врачу или немедленно обратитесь к врачу.

Сообщите врачу, что произошло, дату и время, а также дату прививки от гриппа.

Попросите своего врача, медсестру или отдел здравоохранения заполнить бланк системы сообщения о нежелательных явлениях вакцины (VAERS) или позвоните в VAERS по телефону 1-800-822-7967.Сообщения приветствуются от всех заинтересованных лиц: пациентов, родителей, поставщиков медицинских услуг, фармацевтов и производителей вакцин.

Почему некоторые люди плохо себя чувствуют после прививки от гриппа?

Побочные эффекты вакцины против гриппа обычно незначительны и проходят сами по себе в течение нескольких дней. Некоторые побочные эффекты, которые могут возникнуть при прививке от гриппа, включают болезненность, покраснение и / или отек в месте, где была сделана прививка, головная боль (слабой степени), лихорадка, тошнота, мышечные боли и усталость. Прививка от гриппа, как и другие уколы, иногда может вызвать обморок.

А как насчет людей, которые получили вакцину от сезонного гриппа и все еще болеют симптомами гриппа?

Есть несколько причин, по которым у человека могут появиться симптомы гриппа даже после вакцинации от гриппа.

  1. Одна из причин заключается в том, что некоторые люди могут заболеть другими респираторными вирусами, помимо гриппа, такими как риновирусы, которые связаны с простудой, вызывают симптомы, похожие на грипп, а также распространяются и вызывают болезнь в сезон гриппа. Вакцина против гриппа защищает только от гриппа, но не от других болезней.
  2. Другое объяснение состоит в том, что можно подвергнуться воздействию вирусов гриппа, вызывающих грипп, незадолго до вакцинации или в течение двухнедельного периода после вакцинации, который требуется организму для развития иммунной защиты. Такое воздействие может привести к тому, что человек заболеет гриппом до того, как сработает защита от вакцинации.
  3. Третья причина, по которой некоторые люди могут испытывать симптомы гриппа, несмотря на вакцинацию, заключается в том, что они могли подвергнуться воздействию вируса гриппа, который сильно отличается от вирусов, для защиты от которых предназначена вакцина.Способность вакцины против гриппа защищать человека во многом зависит от сходства или «совпадения» между вирусами, выбранными для создания вакцины, и вирусами, которые распространяются и вызывают болезнь. Существует множество различных вирусов гриппа, которые распространяются и вызывают болезни среди людей. Для получения дополнительной информации см. Вирусы гриппа (гриппа).
  4. Последнее объяснение появления симптомов гриппа после вакцинации заключается в том, что вакцины от гриппа различаются по тому, насколько хорошо они действуют, и некоторые люди, которые прошли вакцинацию, все еще болеют. Когда это происходит, хотя в нескольких исследованиях было показано, что вакцинация снижает тяжесть заболевания у тех людей, которые прошли вакцинацию, но все равно заболели.

Какую защиту дает вакцина против гриппа, если я заболею гриппом?

Некоторые люди, прошедшие вакцинацию, могут заболеть. Однако в нескольких исследованиях было показано, что вакцинация против гриппа снижает тяжесть заболевания у людей, которые прошли вакцинацию, но все равно заболели:

  • Исследование 2017 года показало, что вакцинация против гриппа снижает смертность, количество госпитализированных больных гриппом в отделения интенсивной терапии (ОИТ), продолжительность пребывания в ОИТ и общую продолжительность госпитализации.
  • Другое исследование, проведенное в 2018 году, показало, что у вакцинированного взрослого, госпитализированного с гриппом, на 59% меньше шансов попасть в отделение интенсивной терапии (ОИТ), чем у не вакцинированного человека. Среди взрослых в отделении интенсивной терапии с гриппом вакцинированные пациенты в среднем проводили в больнице на 4 дня меньше, чем те, кто не был вакцинирован.

Кроме того, важно помнить, что вакцина против гриппа защищает от трех или четырех разных вирусов, и в течение одного сезона обычно циркулируют несколько вирусов.По этим причинам CDC продолжает рекомендовать вакцинацию против гриппа всем в возрасте 6 месяцев и старше, даже если эффективность вакцины против одного или нескольких вирусов снижается.

Особые соображения относительно аллергии на яйца

Люди с аллергией на яйца могут получить любую лицензированную, рекомендованную вакцину против гриппа (IIV, RIV4 или LAIV4), соответствующую возрасту, которая в остальном подходит. Люди, у которых в анамнезе была тяжелая аллергия на яйца (те, у кого были какие-либо симптомы, кроме крапивницы после контакта с яйцом), должны быть вакцинированы в медицинских учреждениях под наблюдением врача, который может распознать тяжелые аллергические реакции и управлять ими.Доступны два варианта вакцины против гриппа, полностью не содержащие яиц (овальбумин): четырехвалентная рекомбинантная вакцина и четырехвалентная клеточная вакцина.

Информационные бюллетени по вакцинам (VIS)

Визы против гриппа

больше не обновляются каждый год. Для текущего сезона гриппа следует использовать издание от 15.08.19.

Доступно несколько форматов, включая PDF

Доступ к ВИС здесь

.

прививка от гриппа — голландский перевод — Linguee

Побочные эффекты от t h e прививка от гриппа m a y включают болезненность, покраснение или припухлость в месте укола, слабую лихорадку или ноющую боль.

ifopa.org

Bijwerkingen die zich na de griepprik kunnen voordoen, zijn onder andere pijn, roodheid of zwelling op de prikplaats, en lichte koorts of pijn.

ifopa.org

Один из ее коллег дал ей t h e прививку от гриппа .

deepjournal.nl

Een collega heeft haar een griepprik gegeven.

deepjournal.nl

Растущее число vi a n flu c a se s доказало, что необходима комплексная стратегия в области инфекционных заболеваний, особенно против пандемий .

eur-lex.europa.eu

De steeds grotere incidentie van vogelgriep heeft bewezen dat een alomvattende Strategie op het gebied van Infctieziekten, встретил название tegen pandemieën, noodzakelijk is.

eur-lex.europa.eu

Такие условия, как t h e flu , f oo d отравление […]

и стресс могут быть связаны с рвотой.

dekattekop.nl

Oorzaken z oals griep, voe ds elvergiftiging […]

ru, охватывающий hebben relatie с остановкой.

dekattekop.nl

В настоящее время a o f flu v a cc , процесс валидации нового завода для производства клеточной культуры продолжается.

solvay.com

Op het gebied van de griepvaccins gaat het valideringsproces voor de nieuwe fabriek voor de productie op base van cellencultuur inmiddels verder.

solvay.com

5) Выберите желаемую порцию и дождитесь завершения подачи молока и кофе (последнее только для капучино, кофе и молока или молока с th a порция o f c оф.).

cafitessesupport.com

5) Kies de gewenste hoeveelheid en wacht tot de melk en de koffie zijn afgegeven (deze laatste alleen bij cappuccino, koffie me t veel m elk of koffie verkeerd).

cafitessesupport.com

Калибры группы отклоняются не более чем на шесть сантиметров от соответствующего среднего значения их высоты падения, что приемлемо для обязательного f la n k выстрела a t 3 00 метров.

swarovskioptik.pl

De kalibers van een groep wijken, wat hun valhoogte betreft, максимальный размер сантиметра от van de betreffende gemiddelde waarde, wat voor een op 300 metre longtreffer acceptabel is.

swarovskioptik.pl

2.3 Тем не менее, замены разрешены до того, как судьи завершат расстановку игроков на площадке, чтобы дать возможность выполнить прямой свободный удар или загон и t y выстрел .

rolhockey.com

2.3 Vervangingen mogen echter wel worden uitgevoerd voordat de scheidsrechter de posities van de spelers op het veld vaststelt voor het nemen van een direct vr ij schot из een штрафа.

rolhockey.com

С марта 2007 года цена обезжиренного молока po wd e r shot u p o на мировом рынке.

frieslandcampina.com

Vanaf maart 2007 schoot de prijs for mager melkpoeder op de wereldmarkt omhoog.

frieslandcampina.com

По данным французских властей, основными причинами трудностей компании были bi r d flu , a m стратегия маркетинга, ориентированная на низкодоходные рынки, а также экономическая ситуация (см. описание 10) (6).

eur-lex.europa.eu

Volgens de Franse autoriteiten waren de belangrijkste oorzaken voor de problem van de onderneming de vogelgriep, een op laag renderende markten gerichte commerciële Strategie en deconomische situatie (zie overweging 10) (6).

eur-lex.europa.eu

На сайте также представлена ​​информация о заболеваемости bi r d flu .

дипломат.belgium.be

Веб-сайт предоставляет информацию об анвезигхейде ван фогельгрипе.

iplomatie.belgium.be

Следует избегать любого административного замораживания цен или аналогичных мер по искажению рыночных искажений, особенно в отношении пищевых продуктов: такая практика только задерживает нормальный рост цен из-за эволюции мировых рынков и искажает восприятие инфляции, поскольку они неизбежно произойдут в году. n e выстрел a t t Конец периода замораживания вместо естественного сглаживания в течение определенного количества месяцев.

eur-lex.europa.eu

Een administratieve bevriezing van de prijzen of vergelijkbare marktverstorende maatregelen moeten, с именем als het gaat om de voedselprijzen, worden vermeden: dergelijke praktijken vertragen alleen maar de normale prijsstijgingen van déstejingen dergelijk et al. de prijsstijgingen na afloop van de prijsbevriezingsperiode in en klap alsnog plaatsvinden en niet gewoon zijn gespreid over een aantal maanden.

eur-lex.europa.eu

Все мы знаем, как легко мы можем поймать t h e flu v i ru s или заболеть сенной лихорадкой весной.

aetaire.com

Мы weten allmaal hoe makkelijk мы een griepvirus kunnen oplopen of bijvoorbeeld last kunnen krijgen van hooikoorts в het voorjaar.

aetaire.com

У меня много проблем со здоровьем: головные боли, диарея, СТО ma c h flu , b ac k боли и мышечные судороги.

fairolympics.org

Ik heb veel проблема встретила mijn gezondheid: hoofdpijn, diarree, buikgriep, rugpijn en kramp in mijn spieren.

fairolympics.org

Если на DVD-диске есть несколько углов sc en e s shot f r om , вы можете выбрать предпочтительный угол.

images.kenwood.eu

Кроме того, DVD-диски содержат сцены, которые можно найти в любом другом месте, а также в избранных избранных.

images.kenwood.eu

H e выстрел t h ro ugh a соединительный […]
Дверь

и пропала.

ngjmkamp.nl

H i j schoot d oor ee n deuropening […]

en was verdwenen.

ngjmkamp.nl

Вы можете увидеть это изображение в третьем посте в sc re e n shot b e lo w, который добавлен анонимным пользователем.

itslearning.com

U ziet deze afbeelding в derde post in de onderstaande schermafbeelding, die is toegevoegd door een anonieme gebruiker.

itslearning.com

С другой стороны, потребление упало на 1,3% до 4,38 млн тонн, что связано с такими факторами, как

[…]
ненадежность, создаваемая Mex ic a n flu .

vionfood.nl

De consumptie daalde echter, onder andere vanwege de onzekerheid

[…]
дверь d e Mexi caa nse griep, me t 1 , 3% na ar 4,38 […]

млн. Тонн.

vionfood.nl

Анализ рисков показал, каким рискам могут подвергнуться клиенты, а также и сами местные рабочие, если bi r d flu s p re ad в Нидерландах и есть варианты минимизировать эти риски.

rabobank.com

Door middel van een risicoanalyse werd inzichtelijk gemaakt welke risico’s klanten — maar ook de lokale Rabobanken — kunnen lopen indien de vogelgriep zich in Nederland verspreidt en welke mogelijkheden er zijn om die risico’s te minimaliseren.

rabobank.com

Примерно через две недели после вакцинации ваше тело вырабатывает белки / вещества, называемые

.
[…]
антитела, которые защитят вас от t h e flu .

ifopa.org

Ongeveer twee weken na de vacinatie heeft uw lichaam antilichamen

[…]
gemaakt, de eiwitten die u bescher me n teg en de gr iep .

ifopa.org

Преимущество аморфной силиконовой пластины в том, что она быстрая и плоская, обеспечивает высокое тембровое разрешение и может быть водонепроницаемой, что обеспечивает o n e снимков d i sp слой модулированных по интенсивности полей.

group.iba-worldwide.com

Het voordeel van de amorfe silicoonplaat is dat ze snel en vlak is, een resolutie met hoog timbre mogelijk maakt en waterondoorlatend kan worden gemaakt waardoor de velden met tensiteitsmodulatie in één keer kunnen worden getoond.

group.iba-worldwide.com

Указывает

[…]
к пессимистическому отношению к человеческому поведению, лежащему в основе философии управления, а именно, что « как люди ac t i s shot t h ro ugh с оппортунизмом, коварство и обман »(WRR 2004).

ceg.nl

Hij wijst op het sombere mensbeeld van de achterliggende managementfilosofie, namelijk dat «de praktijk van het menselijk handelen is doortrokken van оппортунизм, list en bedrog» (WRR 2004).

ceg.nl

Прежде всего, планы профилактики будущих пандемий гриппа, разработанные как в ЕС, так и в его государствах-членах, должны постоянно пересматриваться, чтобы они были гибкими и эффективно адаптировались каждый раз, когда возникает риск грипп p a nd emic.

europarl.europa.eu

Boven alles moeten de in de EU en de lidstaten ingestelde preventtieplannen voor toekomstige influenzapandemieën op samenhangende wijze word herzien, ze flexibel zijn en elke keer dat het risico van een grieppandemie zich voordoet doelmieën.

europarl.europa.eu

Возможно, это потому, что

[…]
мы видели так много пленок такого типа, что быстро прислушиваемся к рекомендациям властей мыть руки и использовать дезинфицирующие средства для рук для защиты aga в s t flu e p id emics и ошибка зимней рвоты.

sca.com

Misschien komt het door deze фильмы, которые мы массируем gehoor geven aan de aanbeveling onze handen te wassen en handontsmetting te gebruiken om ons te wapenen tegen griepepidemieën en de uitbraak van het Norovirus.

sca.com

.

фактов о прививке от гриппа

С концом лета начинается новый сезон: сезон гриппа. Пришло время набрать салфетки и отправиться в ближайшую аптеку или к врачу, чтобы сделать ежегодную прививку от гриппа. А в этом году чиновники общественного здравоохранения уделяют еще больше внимания вакцинации, чтобы предотвратить «двойную инфекцию» COVID-19 и гриппа. Вот что вам нужно знать о прививке от гриппа.

1. Грипп — опасное вирусное заболевание.

«Грипп» — это сокращение от гриппа, который является заболеванием, вызываемым вирусом гриппа. Вирус поражает легкие, нос и горло человека, поэтому симптомы будут концентрироваться в этих областях. Наиболее частыми симптомами являются лихорадка, кашель, боль в горле, насморк или заложенный нос, мышечные боли и усталость. Не у всех будут все эти симптомы. Сезон гриппа обычно начинается в октябре, достигает пика в январе или феврале и заканчивается к маю.

2. «Желудочный грипп» не настоящий.

Не бывает желудочного гриппа.«Тошнота, рвота и диарея, которые обычно называются« желудочным гриппом », могут быть вызваны вирусом, бактериями или паразитами, но не вирусом гриппа. Иногда вирус гриппа может вызывать тошноту или рвоту, но это гораздо больше. чаще встречается у детей, чем у взрослых. Это может быть само собой разумеющимся, но если у вас рвота или диарея в течение нескольких дней, пора обратиться к врачу.

3. Существует множество различных штаммов гриппа.

Вирус гриппа бывает разных штаммов или типов.Штамм под названием h2N1 появился у свиней, затем распространился среди людей и теперь является распространенным типом сезонного гриппа. Птичий грипп, также известный как H5N1 или H7N9, вызвал заболевание у многих птиц, но редко передается людям, если они не прикасались к инфицированным птицам.

4. Прививка от гриппа содержит крошечную частицу мертвого вируса.

Каждая прививка содержит крошечный кусочек мертвого вируса гриппа. Вирус выращивают в оплодотворенных куриных яйцах, затем экстрагируют и дезактивируют микроскопическими количествами формальдегида.Химическое вещество под названием этоксилат октилфенола удаляет даже более мелкие частицы вируса, что помогает снизить вероятность побочных эффектов. Желатин удерживает вирус вместе и сохраняет его стабильность во время транспортировки, а консервант, называемый тимерозолом, предохраняет вакцину от разрушения на полке. Нет причин для беспокойства по поводу любого из этих химикатов; они присутствуют в таких небольших количествах, что ваше тело их едва улавливает. Если у вас опасная для жизни аллергия на желатин или яйца, поговорите со своим врачом, прежде чем делать прививку.Он или она может порекомендовать другую версию. (Также см. №9.)

5. Вам следует сделать прививку от гриппа, даже если вы думаете, что никогда не заболеете гриппом.

Прошлые результаты не говорят о будущих результатах, друг мой. То, что у вас никогда не было этого раньше, не означает, что вы непобедимы. Кроме того, даже если у вас никогда в жизни не было симптомов, вы можете переносить вирус, подвергая его воздействию всех остальных. И не у всех иммунная система столь же сильна и мачо, как ваша. Подумайте о младенцах, людях с ослабленной иммунной системой, беременных и пожилых людях.Вы действительно хотите быть тем, кто их заболеет?

6. Да, прививку от гриппа нужно делать каждый год.

Есть много-много типов гриппа. Каждый год исследователи и представители органов здравоохранения определяют, какие штаммы могут представлять угрозу, и разрабатывают вакцину, защищающую от этих штаммов. Чтобы оставаться защищенным от последнего риска гриппа, вы должны своевременно делать прививки.

7. Прививки от гриппа в этом году защитят от трех или четырех штаммов.

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, сегодня среди людей обычно циркулируют три или четыре вида вирусов гриппа: вирусы гриппа A (h2N1), вирусы гриппа A (h4N2) и вирусы гриппа B. Прививка от гриппа 2020-2021 гг. Была обновлена ​​для защиты от трех штаммов вирусов: A / Guangdong-Maonan / SWL1536 / 2019 (h2N1) pdm09-like virus, A / Hong Kong / 2671/2019 (h4N2) -like virus, и B. / Washington / 02/2019 (B / Victoria lineage) -подобный вирус.

Четырехвалентные прививки от гриппа, которые предназначены для защиты от четырех типов гриппа, будут защищать от дополнительного вируса B под названием B / Phuket / 3073/2013-подобный вирус (линия Yamagata).

8. Прививка от гриппа не может заразить вас.

Ваша прививка от гриппа сделана либо с мертвым (деактивированным) вирусом гриппа, либо, в случае рекомбинантной вакцины против гриппа, без настоящего вируса. После укола у вас могут возникнуть некоторые побочные эффекты, но обычно они ограничиваются болью или опухолью вокруг места укола. В редких случаях у вас может быть субфебрильная температура или легкие мышечные боли, но это побочные эффекты, а не грипп.

9. Вы можете сделать прививку от гриппа, если у вас аллергия на яйца.

Какое-то время врачи предупреждали людей с аллергией на яйца держаться подальше от вакцины против гриппа, но, похоже, в этом не было необходимости. Американская академия аллергии, астмы и иммунологии недавно заявила, что «не требуется специальных мер предосторожности для введения вакцины против гриппа пациентам с аллергией на яйца, независимо от того, насколько серьезна аллергия на яйца». Если вас действительно беспокоит аллергическая реакция, поговорите со своим врачом. Он или она может сделать вам прививку от гриппа без яиц.

10. Если вы заболели гриппом, антибиотики не помогут.

Грипп вызывается вирусом, а не бактериями; антибиотики реагируют только на бактерии. Антибиотики ничего не сделают для борьбы с вирусом гриппа, но они испортят бактериальную экосистему вашего тела и ускорят рост устойчивых к антибиотикам супербактерий.

.

Следует ли вам избегать прививки от гриппа?

Каждый сезон гриппа приводит к увеличению числа вирусных веб-историй, содержащих в значительной степени необоснованные утверждения о рисках для здоровья от прививки от гриппа, включая утверждения об их пугающем звучащем ингредиенте, связи с различными заболеваниями (включая болезнь Альцгеймера) и их предполагаемой неэффективности в целом:

Фармацевтическая промышленность, медицинские эксперты и основные средства массовой информации откровенно говорят нам, что вакцины против гриппа содержат штаммы вируса гриппа.Однако они вряд ли раскроют длинный список других ингредиентов, входящих в состав вакцины. В настоящее время известно, что вакцины против гриппа содержат ртуть, тяжелый металл, опасный для здоровья человека. Отравление ртутью может вызвать депрессию, потерю памяти, сердечно-сосудистые заболевания, респираторные проблемы, СДВ, проблемы со здоровьем полости рта, нарушение пищеварения и другие серьезные проблемы со здоровьем.

В цитированной выше статье, которая является репрезентативным текстом и утверждениями, которые почти одинаково появляются в сотнях сообщений Facebook, содержится ряд утверждений, которые необходимо исследовать по существу:


Утверждение: Сначала от прививки от гриппа вас тошнит.

НЕВЕРНО

Прививки от гриппа работают, вводя мертвые (инактивированные) штаммы вируса гриппа, которые заставляют вашу иммунную систему создавать антитела для борьбы с этими штаммами. Эти антитела делают ваше тело более подготовленным к борьбе, если оно подвергнется действию активного напряжения в будущем. Поскольку эти штаммы неактивны, любое заболевание, которое развивается у вас после прививки, не вызвано гриппом, согласно Гарвардской медицинской школе:

Вакцина сделана из инактивированного вируса, который не может передавать инфекцию.Так что люди, которые заболели после прививки от гриппа, в любом случае заболеют. Чтобы получить защиту от вакцины, требуется неделя или две. Но люди предполагают, что из-за того, что они заболели после вакцинации, прививка стала причиной их болезни.

Конечно, возможно, что чувство тошноты возникает из-за некоторых побочных эффектов инъекции, но сама вакцина никоим образом не заражает вас.


Заявление: Вакцины против гриппа содержат другие опасные ингредиенты, такие как ртуть.

ПОЧТИ ЛОЖЬ

Прививки от гриппа, вводимые из многоразовых флаконов, могут содержать консервант тимеросал, который в организме распадается на этилртуть. Ртуть — это элемент, и поэтому ее можно найти во многих различных химических формах. Но когда людей беспокоит токсичность ртути, их беспокоит метилртуть, которая действительно токсична при высоких уровнях и может вызвать некоторые из перечисленных выше проблем.

Этилртуть, с другой стороны, быстро проходит через ваш организм, и многочисленные исследования показали, что он безопасен для использования в вакцинах (хотя есть некоторые свидетельства того, что его использование может быть проблематичным для младенцев — населения, которое CDC не рекомендует делать прививки от гриппа тем не мение).Сказать, что этилртуть опасна, потому что она содержит ртуть, — все равно что сказать, что ваша поваренная соль подвержена риску самовозгорания, потому что она содержит натрий.

Кроме того, тимеросал десятилетиями использовался движением против прививок, чтобы разжечь страх перед вакцинацией, предполагая, что он вызывает, предполагая, что он вызывает аутизм. Эта связь дискредитировалась снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и еще больше скомпрометирована тем фактом, что уровень аутизма все еще растет, несмотря на то, что детские вакцины больше не содержат этого ингредиента.


Утверждение: Прививка от гриппа может вызвать болезнь Альцгеймера.

ПОЧТИ ЛОЖЬ

«Ведущий иммуногенетик» доктор Хью Фуденберг, которого в статье цитирует как авторитетного источника по этому утверждению, в 1995 году лишился медицинской лицензии за нарушение этических норм и был ярым сторонником широко дискредитированной связи между MMR и аутизмом. Его заявление о связи между болезнью Альцгеймера и вакцинами, хотя и трудно проследить, может быть, а может и не появиться из выступления, которое он сделал на Международной конференции по вакцинам NVIC в 1997 году.С тех пор это заявление не подтверждалось никакими опубликованными рецензируемыми исследованиями. Фактически, исследование 2001 года показало, что взрослые, подвергшиеся вакцинации, были подвержены более низкому риску болезни Альцгеймера.


Утверждение: Те самые люди, которые продвигают вакцинацию против гриппа, зарабатывают миллиарды долларов каждый год.

СМЕСЬ

Фармацевтические компании (иногда) получают прибыль от вакцин, но тот факт, что компания получает прибыль, является призывом к эмоциям и не является доказательством, подтверждающим заявление о бракованном продукте или гнусных намерениях.

Это тоже может быть неточно. В недавней статье Atlantic этот вопрос подробно освещался, в которой говорилось:

Не только педиатры и врачи часто теряют деньги из-за введения вакцин, еще не так давно индустрия вакцин боролась с небольшой маржой прибыли и дефицитом. The Economist писал, что «в течение десятилетий вакцины были забытым сектором фармацевтического бизнеса, со старыми технологиями, небольшими инвестициями и ужасной прибылью.Многие фирмы продали свои подразделения по производству вакцин, чтобы сосредоточиться на более прибыльных лекарствах ».

Предположение о крупной прибыли от прививок от гриппа игнорирует тот факт, что маржа прибыли, как правило, намного выше и для других лекарств, чем для вакцин от гриппа. В той же статье Atlantic приводится оценка, согласно которой рынок вакцин оценивается примерно в 24 миллиарда долларов. Звучит как большое число, но на самом деле на них приходится всего два-три процента мирового фармацевтического рынка.


Утверждение: Отсутствуют реальные доказательства того, что маленьким детям даже может помочь
прививка от гриппа.

НЕВЕРНО

Многие статьи против вакцины повторяют утверждение, что «51 исследование с участием 260 000 детей не показало никакой пользы по сравнению с плацебо для детей в возрасте до двух лет». Это связано с метаанализом 2008 года, в котором действительно сделан вывод о меньшей эффективности для детей в возрасте до двух лет, что CDC уже отмечает на своем веб-сайте.Однако из 51 проанализированного исследования и 260 000 наблюдений, включенных в эти исследования, только одно исследование (на тот момент) было проведено с участием детей в возрасте до двух лет с использованием неактивных штаммов (таких, которые обнаруживаются при прививках от гриппа). В более позднем исследовании 2011 года, в ходе которого было рассмотрено более 5000 научных статей, был сделан вывод, что прививки от гриппа «неизменно демонстрируют самую высокую эффективность у маленьких детей (в возрасте от 6 месяцев до 7 лет)», категорически отвергая утверждение об отсутствии «реальных доказательств» того, что «молодые дети »получают пользу от укола.


Заявление: Прививка от гриппа делает вас более восприимчивым к пневмонии и другим заразным заболеваниям.

ПОЧТИ ЛОЖЬ

Люди с ослабленной иммунной системой подвергаются более высокому риску осложнений от вакцин, если эти вакцины содержат живые штаммы (которых, опять же, вакцина от гриппа не содержит), и некоторые кожные реакции возможны сразу после инъекции.

Однако представление о том, что прививка от гриппа «ослабляет иммунную систему», неверно.Согласно обзорной статье в журнале Pediatrics :

Вакцины могут вызывать временное подавление кожных реакций гиперчувствительности замедленного типа или изменять определенные тесты функции лимфоцитов in vitro. Однако кратковременная иммуносупрессия, вызванная некоторыми вакцинами, не приводит к повышенному риску инфицирования другими патогенами вскоре после вакцинации.


Заявление: Прививка от гриппа вызывает «сосудистые расстройства», такие как «лихорадка, боль в челюсти, мышечные боли, боль и жесткость в шее, плечах, плечах и бедрах, а также головная боль.”

НЕПРАВИЛЬНО

Хотя термин «сосудистое заболевание» вызывает страх, он просто описывает все, что связано с венами и артериями. Прививка от гриппа де-факто не вызывает ни одной из этих проблем, но все перечисленные выше осложнения перечислены CDC как возможные побочные эффекты. Однако стоит отметить, что грипп почти наверняка вызовет некоторые или все эти симптомы — и с гораздо большей интенсивностью, чем симптомы, вызванные прививкой от гриппа.


Заявление: Дети в возрасте до 1 года подвержены риску «нейротоксического нарушения» гематоэнцефалического барьера.

НЕВЕРНО

Гематоэнцефалический барьер — это медицинский термин, обозначающий химические и физические приспособления людей и других животных, которые предотвращают проникновение патогенов и других химических веществ из организма в центральную нервную систему. Чтобы утверждение о «нейротоксическом нарушении» было правдой, у младенца должен быть относительно более слабый гематоэнцефалический барьер, чем у взрослого.Однако идея о том, что барьер слабее у младенцев, является давним, но необоснованным мифом. Многочисленные исследования опровергли это утверждение, показав, что гематоэнцефалический барьер полностью формируется в утробе матери задолго до рождения ребенка.


Заявление: Прививки от гриппа несут повышенный риск нарколепсии.

ПОЧТИ ЛОЖЬ

Существует хорошо задокументированная, хотя и незначительная по статистике, связь между конкретной вакциной против гриппа h2N1 (Pandemrix) и нарколепсией.Но такие сообщения касались только одной вакцины, которая была произведена для конкретного штамма гриппа, и имеют ограниченное отношение к прививке от сезонного гриппа. Pandemrix доступен в Европе, но не в США или Канаде.


Заявление: Прививка от гриппа ослабляет иммунологические реакции.

НЕВЕРНО

Это утверждение, с научной точки зрения, является повторением ранее сделанного ложного утверждения (см. Выше), которое предполагает, что ваше тело более восприимчиво к инфекциям или болезням после прививки от гриппа.«Вредные иммунологические реакции» — это широкий и бесполезный термин, который, хотя он, возможно, помог выявить «буквально тысячи» ответов при академическом поиске, на самом деле не так уж удивителен, поскольку этот термин включает уже задокументированный риск для кожи. и аллергические реакции, которые возникают практически при любой инъекции.


Заявление: Прививка от гриппа может вызвать серьезные неврологические расстройства.

ПОЧТИ ЛОЖЬ

Неврологическое заболевание, связанное с вакцинацией против гриппа, — это синдром Гийена-Барре — ужасное заболевание, которое вызывает повреждение нервов, а иногда и паралич.Широко цитируемое исследование группы людей, получивших вакцину против h2N1 в 1976 году, показало повышенный риск заражения этим заболеванием — причина которого неизвестна — по сравнению с теми, кто не получил вакцину:

Институт медицины (IOM) провел научный обзор этого вопроса в 2003 году и обнаружил, что люди, получившие вакцину против свиного гриппа 1976 года, имели повышенный риск развития СГБ. Повышенный риск составил примерно один дополнительный случай СГБ на каждые 100 000 человек, получивших вакцину от свиного гриппа.У ученых есть несколько теорий о причине, но точная причина этой связи остается неизвестной.

Связь между СГБ и вакцинацией против гриппа в другие годы неясна, и если есть какой-либо риск СГБ после вакцинации от сезонного гриппа, то он очень мал, примерно один на миллион. Исследования показывают, что вероятность заражения СГБ после гриппа выше, чем после вакцинации. Важно помнить, что тяжелое заболевание и смерть связаны с гриппом, и вакцинация — лучший способ предотвратить заражение гриппом и его осложнения.

Эта тема тщательно изучалась в течение десятилетий, и не было достигнуто определенного консенсуса относительно связи или механизма, лежащего в основе вируса гриппа и болезни. Однако было установлено, насколько мал риск по сравнению с риском заражения осложнениями от самого гриппа. Исследование, проведенное в 2013 году в журнале The Lancet , показало, что:

Относительные и приписываемые риски синдрома Гийена-Барре после вакцинации против сезонного гриппа ниже, чем риски после гриппа.Пациенты, планирующие иммунизацию, должны быть полностью проинформированы о рисках синдрома Гийена-Барре как от противогриппозных вакцин, так и от гриппа.

Текущие версии вакцины против сезонного гриппа не содержат живых штаммов (хотя назальный спрей включает ослабленные штаммы), а также не содержат ртути (в США), моющих средств, антифриза или алюминия. Они содержат не более чем в 50 раз меньше формальдегида, чем груша.

Мы, конечно, не являемся поставщиками медицинских услуг и не можем принимать за вас никаких медицинских решений.Цель этого поста — исправить дезинформацию в Интернете, и есть несколько тем, которые поддаются такой же дезинформации, как вакцины. Однако все решения в области здравоохранения должны приниматься вами и вашим врачом.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *